(松葉屋)"oO(順帶一提我們家羊羹曾在國際航線被懷疑是「塑膠炸彈」...)
・用塑膠之類包裹著
・結實的細長狀固體
・好像纏了什麼繩子
・↑幾條集中裝成1盒"
"沒想到不光只有我們家,好多人帶羊羹過安檢遭攔...
那種羊羹居然在「小松機場」線上和實體商店販賣中✈️🌰
平時總是承蒙機場人員們的照顧...🙇♂️
↓小松機場線上商店
(松葉屋)"oO(要順便出1款『FRONT TOWARD FRIEND(此面向友人)』標語版本拿來送禮嗎?) (我看美國空軍的官方照片笑了。感覺改深綠色袋裝,印上「CHARGE CARBOHYDRATES 」(補充碳水),會大受軍武宅歡迎。現成商機哪松葉屋 !)"
(松葉屋)"再1次什麼都不知道的羊羹屋(嘉永5年創業),我能在哪裡看得到片段畫面呢?🌰👀✨ (「月讀山路」被台媒報導了 !!)"
"另1家新聞你可以參考這邊。bit.ly/3OAmSrJ"
(松葉屋)"綺羅星 ! 感謝您那麼細心 ! 嚇一大跳...🙏 對了原始新聞隨便亂用動漫貼文... 屬於正面報導嗎...🌰💦"
"順帶介紹你們松葉屋不是負面性質,內容提醒觀眾:「攜帶羊羹到對它陌生的國家要小心。」"
"社長:「看個網路新聞發現是我們自己。」
X小編oO(這下我該怎麼解釋才好哩)"
小編向宅熱經濟新聞坦承貼文所言非自身經歷,並透露至少10多年前就常聽同事或顧客反應,出國安檢造成誤會是炸彈。日本這邊只要知道羊羹都蠻客氣的,國外如果沒見過的話必然要從頭解釋。有時還得靠蠻力化解危機,例如「拆開吃給你看」「犧牲1條換取自由」,打開吃的時候機場人員滿臉錯愕「你來真搭」。所幸目前為止沒遇過全部沒收的悲劇,小編也秀出圖片證明羊羹成功闖關,與各國景點合照開心享受海外旅行。小編說:「身為羊羹商家其實心境頗為複雜,正因為他們嚴格把關才能保障飛安,想一想不由得低下頭來感到愧疚。」
網友留言:
"根本C4嘛ww"
"傳聞約50年前有人因為飯糰遭逮捕w 什麼老婆為他準備得1顆大圓球,人家說怎麼看都像炸彈,回答是食物,馬上被說那你當場吃給我看 ! 無奈之下只好吃掉了。"
"我曾經拿1疊紙扇通過X光機,安檢質疑:「反坦克地雷?」,叫住我與他們一臉嚴肅地看影像,然後問這是什麼? 羽田與蘇凡納布兩邊差不多,看清楚後哇哈哈大笑了起來。"
"oO(福井親戚開菓子屋的關係覺得超眼熟,被懷疑成反坦克地雷哈哈哈要笑死我🦖)"
"據稱C4味道也甜的。(吃吃看。好吃到升天喔。)"
"諸如此類話題,我們縣「稲荷羊羹」,絕對火力全開 ! 圓筒附1條導火線,直接視覺呈現炸藥。"
"跟北海道五勝手屋羊羹的構造相同呢~"
"嘿呀 ! 以前家人旅遊時碰見挫幾咧。五勝手屋比較早發售,猜大概新油屋學它的。"
"或許你讀過望月三起也的漫畫<ジャパッシュ>。送羊羹進去慰問,其實是塑膠炸彈,炸爛拘留所把人殺死。兩個都一樣又軟又甜的。(他媽竟然編什麼幹部燒死呼嚨我 ! 不過這個羊羹偽裝炸彈,就是騙不了人的鐵證 !)"
"我家老公敗在這1件安檢未過。(註:可能誤以為有鐵棒。)"
"圖為<終極警探>電影當中用得C4... 素色外觀以及尺寸大小,笑爛的確完美復刻。"
"並非羊羹是某種伊拉姆特產叫khuwa(牛奶熬製而成),塞滿幾公斤回國突遇約20名機場人員將我圍住,高喊:「這傢伙帶大麻樹脂。」最後怒吼:「你給我吃吃看 !!」吃完1個它們才肯相信。淡淡微甜的小點心讓人想搭配飲品。"
"坦尚尼亞咖啡罐在三蘭港機場被當作手榴彈... 嗯職場送禮一口氣買了5、6罐,好歹是說你們國家的商品欸。"
"惡搞作為軍武宅產品上市看起來能熱賣。"
"X光掃描下貌似地雷的食物,實際登機堪稱超級危險物品。"
"卡路里炸彈呀..."
"oO(我們家羊羹每100g熱量230kcal有少一點🌰)"
"強者我朋友把烏賊飯看成手榴彈。"
"oO(實在太不烏賊...🦑)"
"某次於韓國機場我家和單車1串鑰匙,恰巧顯影類似刀子還手槍遭到阻攔。現場氣氛緊繃,人家手指畫面,點名拿出來。當我從包裡緩慢拉出鑰匙,安檢臉上「蛤搞屁喔北七」的表情終生難忘。"
"不只你們家所有羊羹全中獎咧。機場然後抵達目的地兩邊都拿槍指著嚇死我... 外派頻繁的公司照理講前輩常會告誡:「別帶羊羹。」"
"你好令我想起別家羊羹,到溫哥華機場接受檢查,螢幕清楚顯示鋁箔包裝輪廓。「What's These!! One, two, three!!」安檢逼問整個人慌了,死命擠出1句話:「This is Japanese…gateau.」"
"永遠忘不了是2001年9月發生的事。"
"伴手禮我選兩條羊羹,搭國際線也遭遇質問,莫名奇妙強行收走1條... (好奇什麼味道的樣子)"
"敬請參考。(印象讀過其他隨軍人員描述,炸藥的表面亮澤,宛如羊羹帶甜味。究竟哪本書來著...)"
"相反熟悉羊羹的我們撞見塑膠炸彈可能以為「哇 ! 是羊羹 !」小心危險..."
"記得親戚那邊有阿嬤自備梅肉精去歐洲旅行,結果入境檢查誤會成大麻膏引發軒然大波。"
"確實如此。別的羊羹非松葉屋,害我成為炸彈犯,仔細搜身、開箱檢查,以小刀打開羊羹。然後我拼命跑啊跑,最終仍舊錯過轉機..."
"難道這就是為什麼從前一般送羊羹給外派太太當禮物很扣分嗎?"
"反過來說塑膠炸彈長得一副食物樣耶。所謂「塑膠」比起我們日本人腦中那種石化製品,語感上意思更接近於黏土一般可以讓你自由塑形。"
"動不動一堆偽裝、模仿案例,導致機場提高判定標準,大多數商品、食品或土產稍微可疑,立即列為檢查對象唷。"