(DAN DA DAN Anime EN)"你的心靈有沒有被 #DANDADAN 第18集囃子樂團那震撼靈魂的歌聲給電到?! 讓我們熱烈歡迎Marc Hudson(龍族悍將)登台擔任樂團主唱Toshiro的英文配音 ! 🎤🎶 收看完整演出:"
(DragonForce)"我們歌手Marc Hudson在動畫<Dandadan !>裡面飾演囃子樂團主唱,第18集「變成家人了」現於串流平台ADN、Crunchyroll、Hulu、Muse以及Netflix熱播中 !
以下來自 @MarcHudson 的一段話:
「我非常興奮地宣布難得有此機會成為<DanDaDan>配音員,一直以來最愛的動畫之一 ! 我飾演第2季第6集裡面的囃子樂團主唱並演唱"驅魔曲",作為角色1員絕對超爽超級棒。深受動漫啟發而完成專輯「Starbound Stories」後,很開心真的獲邀開口獻聲感覺一切事情都圓滿了。動畫既瘋狂又充滿創意、真誠能參與其中是我的榮幸。龍族悍將主唱本身我偶爾表演一些好歌好專輯,但這次卻是1場全新刺激的體驗。我等不及要讓大家欣賞那1集了 !」
聲音台詞與喊叫聲在Bang zoom! Studios錄製,"驅魔曲"則使用Lewitt pure tube麥克風收音。"
"什麼東西,它聽起來像不像X JAPAN?😱"
"疑~? 這件事情我一無所悉,它這樣子OK的嗎? 粉絲朋友請告訴我發生了什麼事?"
(YOSHIKI)"明明製作團隊可以事前講一聲就好...😱 @XJapanOfficial / @Yoshiki_Staff 緊急聯絡我了。"
(YOSHIKI)"😱"
(YOSHIKI)"最早知道時莫名覺得有趣哈哈笑惹,結果後來律師們找上我😱 說可能侵犯著作權究竟會如何呢🤔 建議各位這類事情似乎先通知一下相關人員比較好喔。 "
(YOSHIKI)"其它那些就我所知有先找經紀/唱片公司洽談授權許可。(昨晚<Dandadan !>上面我們見到了囃子樂團[明顯致敬 @XJapanOfficial ]。不過並非X首次出現在動畫中你了解嗎? 幾年前 @YoshikiOfficial & @hideofficial_20 也曾客串<天才妙老爹>和<阿松> !)"
"順帶補充X JAPAN「紅」的著作權,由Sony Music Publishing負責管理。雖然歌曲我自己寫得連我要用的時候都常向他們申請授權。"
"下次再一起切磋交流吧 !🤘(沒錯我和我的樂團是出於對X Japan的敬愛才做得 !)"
"現在才發現 ! 是不是暗指我本名林阿? 🤣(笑)「TV Anime "DAN DA DAN" HAYASii」(註:囃子、林日語發音相同。) 慢慢越來越想看動畫了。"
"感覺興致勃勃來勁兒了,遲早哪天邀上 @YoshikiChannel,我們坐下來公開聊聊天?"
"嗯,謝謝你 ! I love anime. (YOSHIKI還捐錢給京阿尼被害者呢?😢 眾人盼望本次事件能成為雙方聯手開創新局的1種嘗試。)"
"由於與音樂出版公司Sony Music Publishing的管理歌曲有關,近期將會和相關人員進行討論。我也是個動漫迷喜歡類似作品,衷心希望事情朝正面的方向發展🙏"
"忽然聯繫我嚇一跳然後就不自覺地發推。很抱歉造成騷動。對不起。"
"嗯現在才發現再+1 片中脖子戴著護頸,果然這位鼓手是我吧? 外面指稱「護頸是時尚的一部分」,老實說穿戴它乃為了醫療目的。"
網友留言:
"還有個人像YOSHIKI捏🤣 (是接到委託的。)"
"嗯~~🤔.. 致敬嘛Yoshiki整個驚訝😳些許不對勁,身為粉絲覺得微妙⤵️😓 表達讚美首要應該使對方或作品感到高興光榮... 個人一點小意見✨✨"
" #𝒀𝑶𝑺𝑯𝑰𝑲𝑰 先生꒰ঌ🌹ℬ 呃我一樣完全不認識,無任何資訊... 看來是<膽大黨>動畫8月8日播出,第18話劇中歌「靈魂獵手」。歌手姓名叫HAYASHii真奇怪💦#𝒀𝑶𝑺𝑯𝑰𝑲𝑰 先生的姓氏之類🫢? bit.ly/4oxfB9X "
"YOSHIKI先生每天辛苦了🌹(身體怎樣還好嗎?🍀)
對喔沒錯 ! 😳✨
「We Are HAYASii」😳(笑)
成員有YOSHIKICHI、PATA-SON、TOSHIROU、HIDESHI😳(笑)
早上看見我笑了😳
曲子神似「紅」😳✨
鼓手背影宛如YOSHIKI ! 😊🌹✨🥁"
"我以為YOSHIKI或工作人員肯定清楚😳💦 笑出來對不起😳💦 總之留下當證據吧😳... (本來想刪掉算了。)"
"某個叫<膽大黨>的動畫傑作一言難盡... 目測大約10小時前上傳建議你去問問。"
"有種被迫營業宣傳令人嫌惡,再怎麼模仿製作,逃避「著作權」,心情依舊鬱悶🥲(o🪄'▽')o🪄(o🪄'▽')o🪄"
"不爽要不要向導演或音樂總監抗議哩? 畢竟怎樣算惡搞或致敬唯有本人才知道。原作是漫畫所以要找動畫製作團隊反映。"
"Marty的樂隊阿。"
"咦? YOSHIKI您不知情💦 那樣子就有點🥺"
"最近動畫習慣安插一些致敬場面,「啊啊那部電影的」能夠去挖掘討論,我個人是蠻開心且享受☺️"
"致敬吧。貝斯撞臉年輕高崎晃,日本重金屬那一代? 另外DanDaDan發音想起他↓"
"看來看去顯然在搞笑模仿,但睜隻眼閉隻眼放過即可,反正又不是啥反派角色。"
"<膽大黨>歡迎大家多多指教😘 (再次報告我幫<膽大黨>第18話插入歌「Hunting Soul」寫詞作曲囉❤️🔥 由衷感謝Marty Friedman樂團、谷山紀章、阿牛🙏 敬請期待與吉他英雄合作的後續報導🤘)"
"當中有1位酷似這時的hide嘛ww"
"不確定會不會動畫化還有2度登場畫面w 之前導演可能恐怕要先到LA滑壘下跪道歉w (小舞還沒成佛。充斥著男人臭的地方呢。總覺得她變得好奇怪。你們幾個吃完就趕快回去吧。辛苦了。是~~!)"
"原作階段便應該打好預防針了。(後面的集數他們將會重新現身。)"
"時下年輕人蠻多不認識X JAPAN喔。(漫畫上架JUMP+我點開來讀嚇到。) 能使他們感興趣,粉絲我挺高興的,作品裡致敬有夠帥 ! (看JUMP+評論區許多人不認識早期的X JAPAN?! 嗯想想那造型都30年前... YOSHIKI本名叫林(囃子。然後也很多沒聽過「金太的大冒險」w)"
"同時還致敬<回到未來>的樣子。"
"雖未看過然而光從<Global Metal>紀錄片預告便能得知Marty Friedman多麼敬重X JAPAN。(日本沒有存在什麼禁忌,各種類型混搭來混搭去。) (視覺系音樂又以X JAPAN最知名且風格多樣化。)"
"子公司→母公司→子公司流程打聽清楚的嗎? (音樂:牛尾憲輔。經紀公司:Sony Music Artists。)"
"當年一些名人之間實際發生案例...... 在下認為X JAPAN或動畫兩邊都對❗...... (松本零士指責槇原敬之從他的漫畫抄歌詞,東京地院12月26日認定造成槇原名譽受損,判松本須賠220萬日圓。)"
"<膽大黨>加油 ! 別輸啦 ! 留言不要消失阿~~! (也太影薄了哭哭。) (@Yoshiki:欸... 它是不是像X JAPAN?😱 粉絲你們怎麼想呢?)"
"大概法顧見到團名「HAYASHii」接著成員名單反應如下
Dr YOSHIKICHI ← ...
Vo TOSHIROU ← ...?
Gt HIDESHI ← ...??
Ba PATA-SON ← 蛤~??!"
換言之顧問律師恐是PATA、TAIJI、HEATH的粉絲..."
"可是它充滿包容 !! (´▽σ`)σ♪ 麻煩請看<膽大黨> !👍超級無敵爆笑搭 !!! (´▽σ`)σ♪"
"紅式"風格"其實完全不同的另1首歌,面對著作權追究是否同一性,外行人都認同難告贏侵權。此外下面一行字並非萬靈丹,多數創作物依然會乖乖附上。(本故事純屬虛構,與實際存在的人物、團體等一概無關。)"
"你這反應無論動畫團隊、動畫及YOSHIKI粉、音樂版權管理及製作動畫的索尼,全體一同傷心哭泣..."
"雀食。接近踩線越界😵💫 啊捏母湯。"
"原來缺少事前許可啊🧐 一票名人參與致敬,未來會如何走向..."
"如果「使用紅」那當然囉w 本次歌詞旋律無一雷同,為什麼要相提並論咧?"
"隻字未提YOSHIKI,東扯西扯著作權以前,早已對作曲、製作人或歌曲缺乏尊重勒。"
"哪怎麼可以😅 最近一堆打著自主致敬名義行抄襲之實。基本先做確認或取得授權等等一事無成。"
"「你給我私下處理」嘛~ 怎是問「粉絲你們怎麼想?」私下默默把它解決掉哇。"
"抱歉接下來語氣重了點,厚顏無恥隨便引發炎上,裝什麼受害者嘴臉。難道講不出來1句:「這次事件全因為我輕率的發言,給各位造成困擾了對不起。」太過於丟人現眼..."
"大肆胡鬧四處隔空操弄,後來Marty Friedman出場,瞬間態度180度大轉變,卑躬屈膝去奉承人家。最後把錯全推給律師,怎麼樣還算得上人嗎。"
"他的所有動作蠢到驚呆我,而X粉絲說:「YOSHIKI從前就這樣。」哈笑死原來如此我懂了。"
"原本希望事情自然鬧大輿論關注「那麼YOSHIKI的看法是?」結果你自己出來大呼小叫,營造抄襲的氛圍尋求同情,著實令人遺憾。"
"一副將任意揮舞的拳頭,想辦法放下既醜陋又難看。道歉對象是誰也曖昧不清。餵給粉絲的狗哨文章內容,需要澄清解釋怎麼回事。"
"結局落入俗..俗套流淚了我... 自始至終你1個人瞎胡鬧而已嘛。"
"外表打扮裝作年輕,骨子裡還是大叔阿。SNS每次愛情緒化發言實在丟臉到家。可以查完相關版權然後再講不就好。"
"紅啊過去被調戲玩弄一番,某種程度上代表深受喜愛,為什麼這次忽然在意了呢?"
"一連串發展看下來必須說YOSHIKI實在遜斃惹,不對根本羞恥。他甚至被自己的粉絲嘴..."
"既然號稱是"致敬",理應"事前聯繫"作者,"禮貌"為製作的重要課題。因為那才算真正的敬意。"